Olá, Eduardo
Esta troca não é possível pois a furação do 80cc é ligeiramente mais aberta e os prisioneiros mais grossos do que os usados no motor de 50cc. Mesmo com bloco idêntico a troca não é possível.
Como deve ter reparado troquei o título de seu por de um lacônico "Motor" para "Posso instalar um kit de 80cc em um motor 50cc?". Tente utilizar melhor o título do Tópico no futuro isso não só facilita outros membros com a mesma dúvida a encontrar a resposta como é uma das regras deste Fórum.
Forte abraço