Olá, Gabriel
O filtro não "derreteu" por dentro, mas por fora provavelmente por estar instalado próximo demais ou mesmo encostado ao cilindro... Repare que o elemento filtrante (amarelo) dentro do filtro está intacto... Providencie a substituição e não ande com sua motorizada sem filtro sob o risco de entupir o carburador. Forte abraço