dtoates,
O aro circular tem as 2 funções, estético e estrutural. Nesse caso, mais estético do que estrutural.
Mesmo sem esse aro, a bike se mantém razoavelmente rígida. Claro, isso depende muito da qualidade das soldas e diâmetro das tubulações.
Já vi relatos nesse forum que as soldas de uma barra forte quebraram as soldas nas primeiras aceleradas do motor. Prefira marcas consagradas.